NEWS

年末年始休業のご案内|Our Office Closed Dec.29-Jan.3

2016.12.12

下記期間を年末年始休業とさせて頂きます。

【年末年始休業期間】2016年12月29日(木)~ 2017年1月3日(火)

休業期間中のお問合せに関しましては、2017年1月4日(水)以降、順次対応させて頂きます。
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

 

Thank you very much for your supports. We will be closed due to New year’s holidays as follow,

■December 29 (Thu) 2016 – January 3 (Tue) 2017

We will respond to any inquiries from January 4th, Wednesday.
We apologize for any inconvenience this may cause.

REALGATE INC.
info@realgate.jp